Actress Ellen Page takes aim at the controversial Alton Gas underground gas storage plan